fizzik: (Default)
[personal profile] fizzik
Когда возник эвфемезм "убитые еноты"?
В самом начале 90х в основном не стеснялись, и цены указывали прямо в долларах. Потом в какой-то момент стало принято заменять прямое упоминание долларов на "условные единицы" (уе). А вот про енотов абсолютно не могу вспомнить, когда впервые такое услышал.

Нужно для рассказа, непонятна степень достоверности если поместить это выражение например в 1994 год. Может быть, так стали говорить только в нулевых?
Depth: 1

Date: 2026-04-10 04:35 am (UTC)
xaxam: (Default)
From: [personal profile] xaxam
Эта идиома родилась в середине 1990-х, а её массовое распространение в сети и городской речи пришлось на период **1996–1998 годов**.

Вот основные этапы её появления и популяризации:

### Происхождение термина
Выражение возникло в среде **компьютерщиков и ИТ-специалистов** (FidoNet, первые интернет-форумы). Существует две основные версии его «изобретения», которые не исключают друг друга:

1. **Фонетическая мимикрия:** Аббревиатура **«у.е.»** (условная единица) при быстром чтении или в определённом контексте созвучна с первыми буквами словосочетания **«убитые еноты»**.
2. **Профессиональный сленг:** Считается, что термин закрепился благодаря прайс-листам компьютерных фирм. Чтобы обойти запрет на указание цен в валюте, использовалось «у.е.». Шутливая расшифровка стала способом разрядить обстановку при обсуждении высоких цен.

### Пик популярности
Окончательно в «народ» еноты вышли после **дефолта 1998 года**. В этот период:
* Цены в магазинах начали массово пересчитывать в валюту из-за гиперинфляции.
* Термин стал использоваться в прессе (например, в журнале «Компьютерра» и газете «Коммерсантъ») как ироничное обозначение привязки жизни к курсу доллара.
* Появились производные, вроде **«живых енотов»** (наличные доллары).

---

### Любопытный факт
Существует легенда, что популяризации термина способствовала одна из ранних рекламных кампаний или публикаций в журнале **«Столица»**, где журналисты специально подбирали абсурдные расшифровки для привычных сокращений. Однако документальных подтверждений, что «еноты» пошли именно оттуда, меньше, чем свидетельств из фидошных эхоконференций.

April 2026

M T W T F S S
  12345
6 7 89 101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 10th, 2026 06:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios