fizzik: (Default)
[personal profile] fizzik
как они обозвали наш Херсонес?

ФГБУК ГИАМЗ "Херсонес Таврический".
ФГБУКГИАМЗ, Карл!



По какому-то недоразумению, пока еще не запрещается кормить на Херсонесе кошек. Скоро спохватятся и запретят, наверное.
Depth: 1

Date: 2019-05-20 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] ghrar.livejournal.com
так и ставят в переводах для иностранцев: FGBUK, а в случае расшифровки меняют на безрегалийное "museum of great victory", "state gallery" и т.п.
Но это редкое явление, в основном общаются в рамках "innovative recreation cluster" и "great historical legacy".
Depth: 2

Date: 2019-05-20 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] gingeriana.livejournal.com
ооо, прям сразу чувствуется опыт, накопленый годами филологических страданий))

February 2026

M T W T F S S
      1
23 4 5678
910 1112131415
1617 1819202122
232425262728 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 25th, 2026 10:58 am
Powered by Dreamwidth Studios