fizzik: (Default)
fizzik ([personal profile] fizzik) wrote2008-09-11 09:03 pm

Курский вокзал

В воскресенье встречал на Курском вокзале поезд из Севастополя.
Реконструкция вокзала идет полным ходом, и по сравнению с тем, что было месяц назад, есть большой прогресс. Уже не заметно перекопанных перронов. Более того, дошло до того, что на вокзале появились таблички и указатели на английском! Правда, московский железнодорожный английский выглядит гораздо ужаснее севастопольского железнодорожного украинского, и я провел много приятных минут, потешаясь над содержанием табличек. Благо, приехал я за 40 минут до прибытия поезда. "Ticket offics local trains, Gor'kovskoe direction" - один из довольно безобидных примеров увиденного мною (орфография и пунктуация неизвестного автора сохранены).
На вокзале будет даже "Планета суши", помещение которой уже сейчас выглядит готовым, но пока не функционирует. Появились автоматы с кофем и бутербрордами, а тетушки в "ticket offics" наряжены в фирменном стиле: в белые блузки с красными галстучками.
В общем, жизнь на вокзале прекрасна, и даже поезд пришел вовремя :)

Правда, как сообщает [livejournal.com profile] kostya_moskowit, не все так замечательно на прилегающей к вокзалу станции метро: там орудуют мошенники, всучающие гостям столицы использованные билеты. Как любят говорить на станциях, объявляя о прибытии поездов, "будьте внимательны и осторожны".

[identity profile] grigoriyz.livejournal.com 2008-09-12 03:07 am (UTC)(link)
М-да, а ведь когда-то я каждый день делал переход на
станции метро Курская. А с вокзала этого ездил в местные
командировки в город Электросталь :)

[identity profile] jaltinka.livejournal.com 2008-09-12 06:02 pm (UTC)(link)
:))) это все лучше, чем вообще без английского :) мне порой так жалко иностранцев, которые пытаются по России путешествовать :)