"Про это написано в Преамбуле к американской Конституции"

а вы способны рассуждать, не нарушая общности? вы уже второй раз ссылаетесь на американскую конституцию - зачем? какое отношение она имеет к чему бы то ни было?

"Суд не создает факт совершения деяния"

конечно нет, я это и не утверждал. суд квалифицирует деяние как законное или незаконное.

"Допускаю, что у вас в Европе (=странах континентального права) не так"

это полезное замечание, учитывая, что речь в посте идёт о европейском суде, а не американском.