Да, понял. То есть, в моё примере, маркиза де Сада можно было заново осудить и посадить, старый срок не учитывать, а если у него возникнут какие-то вопросы - пускай он судится с прокурором Людовика XVI.
Да, действительно хороший вопрос - насколько нужно учитывать старый срок, если мы не учитываем старый приговор.